Les petits sauts de puces... ...font les grands voyages !

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

mardi 5 juillet 2016

Gallo

Aujourd'hui, c'est relâche: invités avec insistance à rester au moins un jour de plus, nous acceptons avec plaisir.

La journée se passe à faire qq travaux sur les vélos, la lessive ... nous nous laissons chouchouter: après la collation du matin, ce sont des lasagnes qui nous sont apportées le midi.

En début de soirée, Ciro nous emmène visiter le village. Pause à la gelateria avant de revenir au parc où nous retrouvons Filo, Silvia, Franco, Roco, Paola, Germania, Giovanni et tous les autres pour la pasta et le barbecue du soir.

Et ce soir, c'est Baptiste qui est invité pour la nuit chez Franco, habite la maison en face : avant de se coucher il nous a fait coucou du balcon !

lundi 4 juillet 2016

D'Urbino à Gallo

16km Ce matin, nous déambulons dans les petites rues d'Urbino avant d'aller goûter la spécialité locale, la crescia sfogliata, pâte feuilletée avec des oeufs et de la graisse de porc et garnie de légumes, charcuterie ou fromage.

Puis c'est la descente en direction du lungomare. Vers 18h, nous passons à hauteur de Gallo et hésitons à traverser le village ou à suivre la route qui le contourne. Nous optons pour la traversée du village avant de nous arrêter à une fromagerie pour demander de l'eau. Victoria nous y apprend comment est faite la Ricotta: après que le lait de brebis a caillé, on remet à bouillir la phase liquide (le petit-lait) et la ricotta se forme! Nous repartons avec un pot gracieusement offert.

Nous nous arrêtons le long d'une petite rivière pour y bivouaquer. Hélène fait une cueillette d'orties pour le repas du soir pendant que moi et les enfants nous trempons dans la rivière.

Une passante nous informe qu'il y a un parc avec aire de jeux pas loin, et qu'on pourrait aller y planter la tente: enthousiasme des enfants, allons-y!

A notre arrivée, il y a beaucoup de monde dans le parc, surtout autour du bar restaurant, et un véritable comité d'accueil se met en place. Franco vient nous voir et explique: ce soir, c'est l'anniversaire surprise d'un copain, cela nous dirait-il de partager le repas?

Oubliées donc les orties fraîchement cueillies, c'est un menu copieux composé de charcuterie locale et salade, de tagliatelles maison en sauce, préparés par Giovanni - le patron du bar - le tout arrosé de vins locaux.

Nous nous endormons donc dans la tente plantée à côté du bar, repus ... et sans Clémence qui est invitée à dormir chez sa nouvelle amie Alessandra !

Gallo

Soirée inoubliable, invités à l'anniversaire de Filo, anniversaire surprise préparé par ses amis au bar du parc où se trouvent l'aire de jeux, les terrains de foot et de volley... et le bar qui sert ce repas. On reste ici deux nuits !

dimanche 3 juillet 2016

Urbino

28 km

Départ rapide ce matin: nous avons de la montée à faire pour atteindre Urbino, ville de la Renaissance réputée autant pour sa beauté que pour sa position haut- perchée, pour y profiter de la gratuité des musées nationaux le premier dimanche du mois.

A 5 km du but, nous posons nos montures et tentons l'autostop ... et la seule voiture qui finit par s'arrêter est celle des carabinieri, qui nous conseillent vivement de prendre le bus, un toutes les 20 minutes. Malheureusement c'est dimanche et il n'y en a en fait pas.

Nous finissons donc la montée sur les vélos, puis à côté, poussant sur les 2 derniers kilomètres.

Cette petite ville renaissance se méritait ! La Galerie nationale des Marches se trouve dans le Palais Ducal. Où le palais lui même est une pièce de musée ! Le duc est un mécène, qui a attiré les plus grands artistes de son époque.

Nous passons toute l'après midi à visiter, notamment les appartements ducaux magnifiques. Peinture, sculpture, marqueterie... Perspective et trompe l'oeil...

Ce soir bivouac sommaire au fond d'une petite aire de jeux, seul morceau de terrain plat trouvé !

mercredi 29 juin 2016

La pasta di Aldo - Monte San Giusto

Luigi et Maria, qui faisaient partie d'un groupe rencontré à Trapani, en Sicile..

. La pasta di Aldo 27-29 juin

Monte San Giusto

19km dans les collines, sans bagages

Nous avons quitté la maison de campagne de Piero et de son frère Daniele, qui vit habituellement en Asie du sud-est avec sa femme et ses deux enfants de l'âge de nos deux aînés - nous les avons vus sur Skype - à une heure encore relativement matinale. Mais la chaleur aussi était matinale ! Il faisait déjà bien chaud à huit heures... mais sans bagages, les montées étaient bien plus aisées !

Lire la suite...

dimanche 26 juin 2016

Fermo

Grottamare - Fermo 40 km

Trois jours, enfin trois nuits au camping car de Loredana, Piero et Marco, mis à notre disposition comme maison, et base arrière tout confort pour la journée à la plage : parasols et matelas de plages, table et sièges, toilettes et douche... Un confort exceptionnel pour nous !

Mais surtout, nos hôtes, simplicité, générosité, confiance, difficile de faire tenir tout ça en quelques mots... La complicité et la qualité de la communication entre Piero et les enfants ! Son français, leur italien, quelle joie dans leurs conversations !

Je vais essayer de redevenir plus assidue au blog. Vos commentaires sont un peu mon carburant, tout autant ceux dont nous voyons fréquemment la signature, que les lecteurs discrets qui se manifestent exceptionnellement : MERCI !

Apparemment il a fait le même temps à Fermo que par chez nous : un printemps pluvieux et frais, nous sommes arrivés juste aux premiers jours de chaleur. Et c'est en effet très vert ici, les mûres des mûriers, les nèfles, ont des semaines de retard sur bien des endroits où nous sommes passés en mai-juin...

Et pour que vous profitiez de la vue, à trouver certainement sur Internet : Fermo, petite ville ancienne perchée sur sa colline, magnifique. Nos bagages et nos enfants sont montés en voiture, l'ascension était plus facile ainsi !

jeudi 23 juin 2016

Clémence vous remercie...

... pour vos messages ! (Photo)

Lire la suite...

mercredi 22 juin 2016

Pineto. Quel anniversaire !

29km

Sébastien, Clémence et Baptiste d'un côté, Justine et moi de l'autre, avons fait route à part. Une étape que j'ai trouvée peu plaisante, sur cette Statale (nationale) vallonnée dont les côtes étaient quelquefois redoutable.

Je n'avais pas de portable, Sébastien devait avec le sien prendre contact avec la personne qui nous le restituerait.

A l'aire de jeux de la Pineta, ceux à qui j'ai demandé n'ont pas voulu me prêter de téléphone. C'est finalement au coin d'une grande place, au kiosque à journaux, que j'ai pu envoyer à Sébastien un SMS donnant ma position, et recevoir sa réponse : "on arrive".

En l'attendant, j'ai acheté à Anna-Maria un magazine de jeux adapté au niveau d'italien de Clémence. Lorsque toute la famille s'est retrouvée, Anna-Maria a offert à chaque enfant l'un des petits sachets surprises dont regorgeait l'entrée de sa boutique.

Sébastien, en quittant la plage avec douche où il était avec les aînés, venait de rencontrer Walter : nous étions invités ! Le temps de récupérer notre smartphone des mains de Maella, et par la très belle piste cyclable lungomare, avec son extraordinaire passerelle double, nous avons rejoint Walter qui nous a guidé jusqu'à chez lui. Il nous invitait au restaurant ! Nous y avons été conduits répartis entre la voiture, conduite par Lina, avec Cathrin jeune canadienne, Martha et Carlo, 7 et 1 ans, Justine et moi, et la camionnette Cannondale pour Sébastien, Clémence et Baptiste avec Walter.

Au menu,l'histoire de Charles Quint - dont la brasserie portait le nom, Focaccia, brochettes de mouton, frites, et glace. Le tout excellent, et arrosé d'un pichet de bière blanche pour les amateurs. Un beau repas d'anniversaire offert par Walter !

Au retour, nous avons installé le dortoir dans la moustiquaire d'une tente de notre hôte, qui avait laissé brûler une bougie anti-moustique sous la tonnelle.

Pour les cadeaux, ce n'était pas fini! Après le petit déjeuner - il y a longtemps que Clémence avait dit qu'elle voudrait un petit déjeuner le jour de son anniversaire : elle l'avait :-) Après le petit déjeuner, Walter a été aux petits soins pour vélos - dont il est technicien - et cyclistes. Il a changé mon câble de changement de plateaux et sa gaine éventrée quelques jours plus tôt, avec le coup de main inégalable du spécialiste : Sébastien l'observation avec attention et admiration. Lui qui m'avait ceci dit bricolé une réparation de fortune bien efficace pour ces quelques jours.

Clémence, outre un jouet de Martha, est repartie avec le premier casque de Walter, rouge et ultraléger, et Justine le premier casque de Martha : deux jours plus tôt nous avions constaté que leurs deux casques étaient cassés. Sébastien s'est vu offrir un polo noir et une grande gourde Cannondale - comme cette dernière était bienvenue ! Malgré les fréquents nettoyages, la vase s'installait sur les parois de sa gourde, la rendant rapidement imbuvable.

Il est aussi reparti avec un nouveau polo de vélo, orange, exactement ce dont il avait besoin (une forme seyante non moulante) et que nous n'avions pas trouvé : l'éternel tee-shirt vert avait GRAND besoin de prendre sa retraite après quelques milliers de kilomètres :-D

Baptiste est tout heureux du monocle et de la mini lampe qu'il a reçues de Walter : nous avons tous été couverts de cadeaux !

Sans compter la salade que son oncle est allée chercher pour nous au jardin... Toute fraîche, nous sommes allés la manger à l'ombre d'un petit parc de Pescara, où Baptiste a gonflé tout plein de ballons - un sachet offert la veille par Anna-Maria - qui ont décoré les lieux, puis les vélos, avant d'aller prendre... des glaces !

Sur la piazza Rinascita, en face du kiosque il y avait une gelateria artigianale biologica. Nous nous sommes partagés quelques "copette" : nous avons goûté ainsi presque tous les parfums de la boutique de Selim ! Un vieux rêve ;-)

(Devant l'assortiment d'une gelateria italienne, le plus difficile n'est pas de décider les parfums qu'on prend, mais de renoncer à tous les autres... Ne l'ai je pas déjà écrit, d'ailleurs ? À Cariati peut être...)

Clémence a soufflé en riant les bougies en carton que nous avions dessinées, découpées, coloriées, et qui plantées dans les "copette" faisaient très bien. Après 2 x 3 petites "copette" à 3 parfums chacune, il y a encore eu une granita di mandorle offerte par Selim. Absolument terrible...

Une granita, on ne sait pas comment ça se traduirait en français... C'est sicilien, à base d'eau sans lait, ça fond à une vitesse spectaculaire et n'est, de ce fait, servi qu'en gobelet.

Avant de partir, nous avons contacté de prochains hôtes potentiels : à Barletta, pendant que j'étais allée avec Clémence lui acheter des sandales - l'une des siennes s'était perdue pendant l'orage sur la route de chez Valentine - Sébastien, au pied du colosse romain, un bronze impressionnant, avait fait des rencontres. Filippo, cycliste qui aurait aimé nous faire découvrir le Parc de l'Alta Murgia, où il organise des excursions à vélo - il y connaît notamment la ferme de Valentine. Puis Loredana et Piero, qui avec leur fils Marco profitaient de quelques jours de vacances pour aller voir les Pouilles : nous étions conviés à déjeuner avec eux ! Les vélos près du camping car, la table sortie sous l'auvent, nous avions trouvé très bons les spaghetti dont Piero affirmait avoir raté la cuisson... Il faut dire que beaucoup de pâtes dans pas assez d'eau pour cause de casserole trop petite, on connaît bien le problème :-D Il avait plu juste au moment du café, pris dedans.

Et donc, approchant de Fermo, nous nous sommes manifestés. Nous avons aussi contacté Luigi et Maria rencontrés à Trapani il y a un moment et beaucoup de kilomètres...Ils nous avaient laissé leur carte "Si vous passez par là..." Des fabricants de pasta ! Eh bien, nous allons y passer, nous y sommes attendus lundi.

Grande étape franchie : passer des coups de fil en italien. Je ne comprends évidemment pas tout, comme en toute conversation en italien, mais : j'y arrive... Je me rappelle quand il a fallu que je réponde au téléphone en Allemagne, comme ça me faisait peur ! C'est tellement plus difficile de comprendre sans le visage, les expressions, les gestes...

Bon, ceci fait, on a failli être prêts à démarrer. Il fallait faire revenir Baptiste, qui jouait un peu plus loin avec l'un des ballons de baudruche. Le voilà qui arrive ! Suivi d'un monsieur qui offre une glace aux enfants !!! Ça a fait rire Selim quand il les a servis :-D

Et puis, donc, nous sommes repartis, par la piste cyclable lungomare, où passent tant de vélos, cyclistes de tous âges. A Pescara, si bien sûr nos vélos attiraient l'attention, il n'était pas original qu'il y ait sur un vélo un adulte et deux enfants : nous n'en avions probablement jamais vu autant !

Bivouac à la belle étoile dans une magnifique aire de jeux, Clémence et Baptiste ont même dormi dans la maisonnette, ravis. Difficile de faire retirer son nouveau casque à Justine : elle l'aime trop :-D